세상속 이야기

Daum 미디어다음의 유럽 축구 뉴스의 미들즈브러 홈페이지의 이동국 선수와 관련된
국내 기자의 기사에 대한 의문사항입니다. 

기사에서 보면 화면의 상단에 미들즈브러의 홈페이지 화면이 이미지로 크게 있고
홈페이지의 글에 대한 해석을 한 것이 기사의 모든 내용으로 보입니다.

홈페이지의 글을 번역하여 싫는 것도 전문기자의 기사인가 ? 아니면 또 다른 펀글인가 ?
그리고 기사의 마지막에 있는 - 저작권자 무단전재 & 재배포 금지 - 라는 것은
해당사항이 있는 것인가 ?

물론 해당기자는 미들즈브러에 관련하여 한국에서 기사로 다루겠다는 저작권확인을
기사 발표 이전에 미들즈브러에 확인 받았겠지만...

블러거들의 의견이 궁금하여 글을 써 봅니다.

기사원문은 클릭하면 연결됩니다.